ST / SixTONES 歌詞予想
ST / SixTONES
Wo-wow-oh
曇り無き
摂理のまま咲く花の 本能だけで舞う蝶の 儚さに酔いしれるのだろうか
世界はどこまでいっても独りよがりで
二本の脚だけじゃたかが知れてしまうんだろうな
“完璧だ”なんて間違ったって思うな 弱さのない世界は強さとは無縁だ
泣き笑っても憂いても 未来は強い光の方だ そこに向かっていくんだ
Tell me why その手が守りたいものは 足りないままの覚悟は
自信
冷めない熱を確かに感じて 今始まった 終わりはまだまだ遥か先の方だ
Wo-wow-oh
（rap）
make some make it stand now
look up look up 必死(に)moment
stand up stand up
思い通り first song 見せる real life
つまり make a story もう戻りはしない
come on boost boost (oh my boost boost)
単純に浸るな 異端児なway
just part is started
晴れのち雨あがり got it
do it now
高らかに誓う make up my mind
“完璧だ”なんて間違ったって思うな 弱さのない世界は強さとは無縁だ
泣き笑っても憂いても 未来は強い光の方だ そこに向かっていくんだ
How about? 願ったはずの景色は 愛することの覚悟は
眠っていた己の強さ Wake it up Wake it up
冷めない熱を確かに感じて 今始まった 終わりはまだまだ遥か先の方だ
為すべきを為せ I don’t wanna say I don’t wanna say
ここに大志を抱け (遥か先の方だ)
世界を回せ
believe in myself believe in my self
雨垂れ石を穿て
Life in color（SixTONES 3rd single 『NEW ERA』 初回盤c/w）歌詞予想
Life in color
#SixTONESANNサイズ
yeah Life in color…
flashback 思い出のfirst day
くだらない話で笑って
One touch, one look, one love
そばにいたいと思ったんだ
ぎゅっと握り返すよ hey
yeah yeah 温もりをずっと
No color, no Black&White
君とならrainbow colors
cloudy rainy days
僕が君の傘になるから
色のない世界から 染まるよ2人だけのcolors
いつもの毎日も輝くから
雨の日も晴れの日も 新たな色を重ねよう
心のキャンパスに描こう2人どこまでも
yeah Life in color…
描こう2人どこまでも
君を一目見た時感じた
heartbeat 高鳴り happinessを find out
大丈夫って描けるって祈って上見るBlue sky
君も聴こえるかい このmelody
色のない世界から 染まるよ2人だけのcolors
いつもの毎日も輝くから
雨の日も晴れの日も 新たな色を重ねよう
心のキャンパスに描こう2人どこまでも
yeah Life in color…
描こう2人どこまでも
yeah Life in color…
描こう2人どこまでも
NAVIGATOR 歌詞予想
NAVIGATOR / SixTONES
？？（TEARS DROP？）
Really long？（We wrong？） to be （when I go all night, ）I need the right to go Unlimited.
一生？（理想？）的統計導き出す Face down
Where’s I? 現在地
渋滞の真っ赤な灯りが
Clicks and clicks （turns） round and round
Raiders（Waiters?） 行く手を問えば
「時期尚早だ」「No wayだ」
Hey come back, back, back
Chasers 行く末を追えば（思えば？）
つかれた［疲れた？憑かれた？］迷いこのsympathy?
Hey you!
Way of the light is laying in the dark.
夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
Drive in the dark, Go way to the light.
疑えるか 見慣れたNAVIGATOR
NO LIMIT 無限大 可能性をゼロの先へ
NO LIMIT 無限大 未踏を進め Doubt navigator.
未踏を進め Doubt navigator.
可能性をゼロの先へ
Unlimited...
Get no scared... Unlimited...
光る、兆し 歌詞&歌割
光る、兆し/SixTONES
作詞、作曲：中野領太
———————————————
（北斗）長い旅の途中僕らは いつも迷いながら歩いてくんだ
（主旋律:慎太郎/下ハモ:樹）時に誰かに 助けてもらったり
（主:髙地/下:樹）時に誰かと ぐっとひかれ合ったり
（髙、慎）踏み出す度にまだ見ぬ世界が （主:髙、慎/下:樹）僕を待ってんだ
（ジェシー）同じ夢を描いた同志 不動の扉 今こそ狙え
（主:京本/上:樹）向かい風も跳ね返すように
（主:京/下:北）手をかさねて
（全員）光る、兆し 奇跡のカケラが集えば 今を超えてゆくカギになる
（全）出会えたこの （主:4人/上:京/下:北？）意味を信じて
（全）瞳、映る 景色はそれぞれ違っても 心はどこかでつながってる
（主:4人/上:京/下:北）果てしない この道の先へと 突き進め
（髙、北）波風に揉まれたって 先が行き止まりだって ぶつかり続けたら壁は砕けんだ
（樹、慎）出来ないことなんて全部 頭ん中の妄想さ 始めることだけが明日を変える
（ジ）共に（髙、樹、北、慎:共に）目指す（髙、樹、北、慎:目指す） 未来は（髙、樹、北、慎:未来は）遥か遠くても
（京）顔を（髙、樹、北、慎:顔を）上げて（髙、樹、北、慎:上げて） 転がり続け 意思を磨いた
（髙、慎）諦め悪い歴戦の勇者 傷を誇り 果敢に挑め
（主:京/上:樹）響く声に 胸高鳴らせ
（主:京/下:北）思いのままに
（ジ）ゆれる、兆し…
（ジ以外）光る、（全）兆し 奇跡のカケラに宿った それぞれの力合わせたら
（全）見たことない （主:5人/上:京）輝き放った
（全）瞳、映る 彼方の空は眩しくて これからの旅を物語る
（主:4人/上:京/下:北）果てしない この道の先へと 突き進め
RAM-PAM-PAM 歌詞&歌割
RAM-PAM-PAM / SixTONES
作詞：ONIGASHIMA、作曲：STODDART SCOTT RUSSELL/THOMSON MARK ANGELICO
———————————————
＊歌割追加 2019.11.5
（ジェシー）I know you for this
Haha... You gon feel it now
（全員）RAM-PAM-PAM...
We’re gonna bust it up right now
RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up
（ジ）響く音にEverybody going dumb
（樹）Gotta do it on the floor,Let’s do it on the floor
（ジ）Just turn it up 任せてGo with the flow
Oh...
（北斗）Make it dirty,dirty,Baby,You can have it now
Rock ya body,ya body,
We’re gonna have another round
（髙地）今すぐにDip it low,踊りなDip it low
（慎太郎）Forget about your pain,
Life is like a game Sing like it
（主旋律:京本/下ハモ:北斗）止められないtil the sun is up
いつまでもLet the music rock
（樹）Show me your love (Love Love)
Let’s make it hot (hot hot)
（全（主:ジ）？）I can never get enough
（ジ）Come on bounce right now
（全）RAM-PAM-PAM...
We’re gonna bust it up right now
RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up
（ジ）振り向かずにWe’re going higher
（京）自由になってSing it loud
eh oh...
（全）RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up
（樹）We keep on bouncing up & down like pingpong
限界を超えたらStep into the red zone
すぐにForget the rest,俺らDo it the best,Hey
Wait...
Now let the music drop
（京）It’s a party,party,Baby,You know how we do
Now go stupid,Go stupid
Cuz we ain’t got nothing to lose
（慎）焦らずにTake it slow,まだまだTake it slow
（北）They’re calling us insane but it’s in our vein Sing like it
（主:ジ/下:慎）やめられないtil the sun is up
夜明けまでLet the music rock
（髙）Show me your love (Love Love)
Let’s make it hot (hot hot)
（全（主:ジ）？）I can never get enough
（北）Come on bounce right now
（全）RAM-PAM-PAM...
We’re gonna bust it up right now
RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up
（髙）振り向かずにWe’re going higher
（慎）自由になってSing it loud
eh oh...
（全）RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up
（ジ）Yeah...Everybody,Turn up
（樹）Don’t stop,Let it pop,今すぐTo the top
Uh,Where the party at?
（北）Eh oh...
（全）Wassup? “We ready”
Turn up “We ready”
So hot “We ready”
We gotta,We gotta,We gotta go
（ジ）Wow,Let’s get it poppin’
Yeah,We gon keep on rockin’
（京）燃え上がるFire（主:京/下:ジ） このままTurn this night out
（慎）Come on,この音でHypnotize
全て忘れてLet’s get it now
（髙）It's going down,Let’s party,
（ジ）I can never get enough
（ジ）Come on bounce right now
（全）RAM-PAM-PAM...
We’re gonna bust it up right now
RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up
（北）振り向かずにWe’re going higher
（京）自由になってSing it loud
eh oh...
（全）RAM-PAM-PAM
We’re gonna bust it up,up
Night train / SixTONES （歌詞予想）
Night train / SixTONES
予想なので、はっきりしないところ、間違っているところ多々あります
We'll never keep again
We'll never make a mistake
We'll never give up yeah
We'll never lose a game
We'll never keep again
We'll never make a mistake
We'll never give up yeah
We'll never lose a game
閉じ込められそうな闇に 抗う希望
So take my heart
Get out of the night train with me
One way 過去なんて脱ぎ捨て
この手を伸ばして今掴むんだ
Get out of the night train
Ah ah....
惰性で続いてく未来
その行く先興味はない
手直しでもアリでしょbreakthrough
一か八かやるから命中 but I can go(?)
もうhigh tension not to wait(?)
so going going away(?)
行こう全て叶えたい
踏み潰されそうな日々に 広がる自由
So（さあ） with（beat/bring）your heart
Get out of the night train with me
One way 鎖ごと背負って
Get out of the night train with me
One way ただ前に向かって
居場所がなく探した 明日へ繋がる道
心を燃やして今 競うんだ
Get out of the night train
Hysteria / SixTONES
Hysteria/SixTONES
和訳は私の感覚で訳した超意訳なのであしからず…作詞家さんの意図と違うところが多々あると思いますので、１つの解釈として受け取って頂けますと幸いです。
I’ve been looking for ya, Wanna get to know ya
（俺は君を探していた、君のことを知りたい）
Wanna be your man, I need your lovin’, lovin’, lovin’
（君の男になりたい、君の愛が必要なんだ）
Baby, I just wanna take you away, 一人きりじゃFeeling so blue
（Baby、俺は君を連れ去りたいだけ、一人きりじゃ気が沈むし）
Alright, いつでもCallin’ your name
（大丈夫、いつでも君の名前を呼んであげるから怖くなんてないよ）
I got you baby, Let’s take it so slow 深まってくBlack night
（よし、君を捕まえた。ゆっくりと、深まってく闇の中で…）
いくら君を忘れようとしてもI just can’t leave you alone, Ah
（いくら君を忘れようとしても、俺には君を独りきりにさせるなんて無理だ）
目と目が合えばYou give me butterflies
（目と目が合えば、君は俺の心を騒つかせる）
だから君以外 Uh 欲しくない, All that I want
（だから君以外欲しくない 、君の全てが欲しいんだよ）
肌に触れたYour lips, So red
（肌に触れた君の唇はとても赤くなって）
I just can’t get enough その甘いFlavor
（僕はその甘いフレーバーに我慢できないよ）
いつもMissing you, Missing you
（いつも君が恋しい、会いたいんだ）
Give me a, Give me a green light
（俺を許してくれ）
離さないで Cuz you drive me crazy
（離さないで 俺を狂わせて欲しいから）
Hysteria
Will you be mine? Be my SixTONES Wow wow
Will you be mine? Be my SixTONES Wow wow
（俺のモノになるだろ？俺の宝物になってくれ）
Girl, Just let me hold ya, Kiss me like your lover
（ねぇ、ただ抱き締めて、君の彼氏のようにキスしてくれよ）
We’ll never be friends, We keep on freaking, freaking, freaking
（もう友達には戻れないね、俺らはおかしいままだ）
Baby I just wanna see you again, その瞳がMake me insane
（また会いたいんだ、その瞳が俺の気を狂わせてくれる）
Alright, 染めてくMy world in pink
（さあ、最高に甘い世界にしようか）
So listen baby, I’ll break it down 何度だってRound & Round
（だから聞けって。俺は壊すよ、何度だって壊してやる）
夜の闇の中で探すけれど Your love will never be found, Ah
（夜の闇の中で探すけれど 君の愛は見つからないだろう）
二人の部屋は まるでParadise
（二人の部屋はまるで楽園だね）
見え透いた未来, Uh 望まない All that I need
（見え透いた未来は望まない 君の全てが必要なだけなんだ）
溺れてみたいYour tears, Your lies
（君の涙に、嘘に溺れてみたい）
I wanna get you now 滲んでくMake up
（君のことが今すぐ欲しい そのまま泣きなよ）
今もDigging you, Digging you
（今も君が好きなんだ）
見えないYellow light, Yellow light
（止めるなよ、警告は俺には見えないんだ）
そうやめないで Cuz you drive me crazy
（そうやめないで 俺を狂わせてくれ）
Hysteria
Will you be mine? Be my SixTONES Wow wow
Will you be mine? Be my SixTONES Wow wow
（俺のモノになるだろ？俺の宝物になってくれ）
So beautiful, 熱く溶けるほどにGive me your love
（とても綺麗だね…熱く溶けるほどに君の愛を頂戴）
I just keep falling for you, Can’t get you out of my head
（ただ君に溺れている、君が頭から離れないんだ）
伏し目がちなYour smile もう二度と戻れない
（伏し目がちな君の笑顔 もう二度と戻れない）
今もLost in your eyes...
（今も君の瞳の中で彷徨ってるよ…）
Hysteria
Will you be mine? Be my SixTONES Wow wow
Will you be mine? Be my SixTONES Wow wow
（俺のモノになるだろ？俺の宝物になってくれ）
